Q3.7.4: How can I get a list of buffers when I hit mouse button 3?

The following code will replace the default popup on button3:

(global-set-key [button3] 'popup-buffer-menu)