Q2.1.20: ‘Symbol's function definition is void: hkey-help-show.’

This is a problem with a partially loaded hyperbole. Try adding:

(require 'hmouse-drv)

where you load hyperbole and the problem should go away.